Textfrei oder textreduziert – was passt zur Dokumentation?
Die itl AG hat ihr Dienstleistungsspektrum erweitert. Das Unternehmen überprüft kostenlos technische Anleitungen.
Ein schlecht konzipiertes Bild kann (unfreiwillig) mehr Interpretationsspielraum als Worte lassen. In technischen Anleitungen erwartet der Leser allerdings eindeutige und unmissverständliche Aussagen. Er will sich schnell informieren und dabei sicher und ohne Umwege zum Ergebnis kommen. Für funktionierende textfreie bzw. textreduzierte Anleitungen, die diesen Ansprüchen genügen, ist spezielles Wissen sowie Erfahrung in der Bildkommunikation und technischen Illustration erforderlich. Durch die Zusammenarbeit von Bildredakteuren, Kommunikationsdesignern und Grafikern entstehen bei itl bereits seit vielen Jahren professionelle Bildanleitungen. Das überzeugt Kunden, da sie Geld für die Übersetzung der Anleitungen sparen – und das freut die Nutzer, weil sie die Informationen mit zweckgemäßen Bildern besser verstehen.
itl erstellt eine kostenlose Potenzialanalyse von Dokumentationen. Der Autor kann anschließend selbst entscheiden, ob er den Text auf Basis des Ergebnisses selbst optimieren will oder mit Unterstützung von itl Konzepte entwickelt. Interessenten können unter dokumentation@itl.eu die kostenlose Potenzialanalyse anfordern.