News, Fachbeiträge und Fallbeispiele

dokuworld.de ist ein unabhängiges, redaktionell betreutes Online-Magazin. Wir adressieren Fach- und Führungskräfte in Unternehmen, die sich mit der effizienten, zielgruppengerechten Erstellung, Übersetzung und Verbreitung von Produktinformationen und anderen Texten auseinandersetzen. Die Spanne reicht branchenübergreifend vom Entscheider, über technische Redakteure und Content-Produzenten bis hin zu Lektoren und Übersetzern. Dabei decken wir insbesondere die Themen Mehrsprachigkeit, technische Dokumentation und Produktinformationsmanagement (PIM) ab. Ob Textoptimierung, Content Management oder Übersetzungen – Sie finden News, Fachbeiträge und Fallbeispiele rund um die internationale Produktkommunikation.

Rubrikbild Praxis

Praxis

Lessons Learned: Verständliche Anwenderberichte vermitteln Ihnen Denkanstöße für Ihre Aufgabenstellungen.

Mehr Infos
Rubrikbild Wissen

Wissen

Informieren Sie sich in Fachartikeln, Studien sowie Hintergrundberichten und erweitern Sie Ihre Knowledgebase!

Mehr Infos

Neueste Meldungen

Seit Juli 2023 sind Felix Burth als Product Owner CMS/CDS und Ingrid Lenz als Head of Sales CMS/CDS bei Fischer für die innovative Weiterentwicklung, Gestaltung und Positionierung des wegweisenden Redaktionssystems TIM und Content Delivery verantwortlich.

Die gds GmbH, einer der führenden Anbieter von Content Management Systemen, gibt die Veröffentlichung seines neuesten Updates von XR/engineering bekannt. Mit dem Imola-Release werden neue Funktionen und Optimierungen eingeführt, die das Dokumentenmanagement für Unternehmen noch effektiver gestalten.

Die tekom, der Fach- und Berufsverband für Technische Kommunikation, hat eine neue Geschäftsführerin: Isabelle Fleury folgt auf Dr. Michael Fritz. Weiterhin hat die Geschäftsstelle in Stuttgart ein neues Büro bezogen.

Das gds-Portfolio noch stärker und klarer in der Öffentlichkeit darstellen: Das ist das Ziel des Marketings der gds GmbH, das seit 2017 von Anja McGuire verantwortet wird und seit dem 1. April 2023 tatkräftige Unterstützung von Regine Ceglarek erhält.

c-rex.net und gds haben eine Partnerschaft geschlossen, in der das Unternehmen c-rex.net den Data Transformation Service (DTS) zur Verfügung stellt, der eine Konvertierung unterschiedlichster Formate in den iiRDS-Standard ermöglicht.