News, Fachbeiträge und Fallbeispiele

dokuworld.de ist ein unabhängiges, redaktionell betreutes Online-Magazin. Wir adressieren Fach- und Führungskräfte in Unternehmen, die sich mit der effizienten, zielgruppengerechten Erstellung, Übersetzung und Verbreitung von Produktinformationen und anderen Texten auseinandersetzen. Die Spanne reicht branchenübergreifend vom Entscheider, über technische Redakteure und Content-Produzenten bis hin zu Lektoren und Übersetzern. Dabei decken wir insbesondere die Themen Mehrsprachigkeit, technische Dokumentation und Produktinformationsmanagement (PIM) ab. Ob Textoptimierung, Content Management oder Übersetzungen – Sie finden News, Fachbeiträge und Fallbeispiele rund um die internationale Produktkommunikation.

Rubrikbild Praxis

Praxis

Lessons Learned: Verständliche Anwenderberichte vermitteln Ihnen Denkanstöße für Ihre Aufgabenstellungen.

Rubrikbild Wissen

Wissen

Informieren Sie sich in Fachartikeln, Studien sowie Hintergrundberichten und erweitern Sie Ihre Knowledgebase!

Neueste Meldungen

tekom-Jahrestagung: Across Systems GmbH präsentiert erstmals Across Language Server v7

Besucher der diesjährigen tekom-Jahrestagung können sich am Stand der Across Systems GmbH über eine Premiere freuen. Dort zeigt der Hersteller die v7 seiner Übersetzungsmanagementsoftware Across Language Server.

Weiterlesen …

Congree ist unabhängig

Die Congree Language Technologies GmbH, Softwarehersteller im Bereich Autorenunterstützung und Content-Optimierung, ist ab sofort unabhängig. 

Weiterlesen …

Across Systems veröffentlicht Whitepaper zur Internationalisierung im E-Commerce

Die Across Systems GmbH hat ein Whitepaper mit dem Titel „Die richtige Übersetzung – ein Erfolgsfaktor im E-Commerce“ – veröffentlicht.

Weiterlesen …

tekom-Jahrestagung: itl ist mit Neuheiten und Ente am Start

Die itl AG präsentiert an ihrem Stand 2/E06 zahlreiche Neuheiten und beteiligt sich außerdem mit Vorträgen an der tekom-Jahrestagung.

Weiterlesen …

Ausblick auf tekom-Jahrestagung in Stuttgart

Der Fachverband tekom erwartet zu seiner Jahrestagung in Stuttgart rund 4.000 Teilnehmer und Messebesucher. Diese findet vom 13. bis 15. November 2018 statt.

Weiterlesen …