News, Fachbeiträge und Fallbeispiele

dokuworld.de ist ein unabhängiges, redaktionell betreutes Online-Magazin. Wir adressieren Fach- und Führungskräfte in Unternehmen, die sich mit der effizienten, zielgruppengerechten Erstellung, Übersetzung und Verbreitung von Produktinformationen und anderen Texten auseinandersetzen. Die Spanne reicht branchenübergreifend vom Entscheider, über technische Redakteure und Content-Produzenten bis hin zu Lektoren und Übersetzern. Dabei decken wir insbesondere die Themen Mehrsprachigkeit, technische Dokumentation und Produktinformationsmanagement (PIM) ab. Ob Textoptimierung, Content Management oder Übersetzungen – Sie finden News, Fachbeiträge und Fallbeispiele rund um die internationale Produktkommunikation.

Rubrikbild Praxis

Praxis

Lessons Learned: Verständliche Anwenderberichte vermitteln Ihnen Denkanstöße für Ihre Aufgabenstellungen.

Rubrikbild Wissen

Wissen

Informieren Sie sich in Fachartikeln, Studien sowie Hintergrundberichten und erweitern Sie Ihre Knowledgebase!

Neueste Meldungen

Niko Henschen ist neuer Geschäftsführer der pirobase imperia GmbH

Anfang Juli gab es bei der pirobase imperia GmbH einen Führungswechsel. Ab sofort leitet Niko Henschen den Softwareanbieter für Content Management und Produktinformationsmanagement.

Weiterlesen …

Congree und TermSolutions sind Integrationspartner

Kunden der Congree Language Technologies GmbH und der TermSolutions GmbH profitieren künftig von einer optimal abgestimmten Lösung für besonders effiziente Terminologiearbeit.

Weiterlesen …

fct AG baut ihr Geschäft im Schweizer Markt weiter aus

XPLM Solution GmbH, Mutterhaus der Sinteg AG konsolidiert ihren Geschäftsbereich Technische Dokumentation und transferiert das Geschäftsfeld Redaktionssystem TIM an die fct AG. Damit baut die fct AG ihr Geschäft im Schweizer Markt weiter aus.

Weiterlesen …

Partnerschaft ermöglicht einfaches Erstellen von BIM-Objekten aus mediacockpit

Aus mediacockpit, dem Produktinformationsmanagementsystem von Bertsch Innovation, ist jetzt ein einfaches Erstellen von Building-Information-Modelling (BIM)-Objekten möglich. Dies unterstützt die Planungs- und Bauindustrie, wichtige Anforderungen zu erfüllen.

Weiterlesen …

1WorldSync und pirobase imperia GmbH erneuern die Zusammenarbeit

Um den elektronischen Datenaustausch zwischen Industrie und Handel zu verbessern, kooperiert die pirobase imperia GmbH als Experte für Product-Information-Management-Systeme seit Anfang Juli mit 1WorldSync, einem führenden globalen Netzwerk für Produktinformationen.

Weiterlesen …