News, Fachbeiträge und Fallbeispiele

dokuworld.de ist ein unabhängiges, redaktionell betreutes Online-Magazin. Wir adressieren Fach- und Führungskräfte in Unternehmen, die sich mit der effizienten, zielgruppengerechten Erstellung, Übersetzung und Verbreitung von Produktinformationen und anderen Texten auseinandersetzen. Die Spanne reicht branchenübergreifend vom Entscheider, über technische Redakteure und Content-Produzenten bis hin zu Lektoren und Übersetzern. Dabei decken wir insbesondere die Themen Mehrsprachigkeit, technische Dokumentation und Produktinformationsmanagement (PIM) ab. Ob Textoptimierung, Content Management oder Übersetzungen – Sie finden News, Fachbeiträge und Fallbeispiele rund um die internationale Produktkommunikation.

Rubrikbild Praxis

Praxis

Lessons Learned: Verständliche Anwenderberichte vermitteln Ihnen Denkanstöße für Ihre Aufgabenstellungen.

Mehr Infos
Rubrikbild Wissen

Wissen

Informieren Sie sich in Fachartikeln, Studien sowie Hintergrundberichten und erweitern Sie Ihre Knowledgebase!

Mehr Infos

Neueste Meldungen

In den vergangenen letzten Jahren hat sich itl intensiv mit dem Thema Content Supply Chain auseinandergesetzt und verstärkt Kompetenzen und Know-how in Digitalisierungsprojekten mit kleinen und großen Kunden aufgebaut. Die Bündelung dieser umfangreichen Erfahrungen mündete im Gesamtkonzept iDES (itl Digital Ecosystem).

itl hat erkannt, wie wichtig es ist, sich für eine lebenswerte Zukunft zu engagieren und hat sich bereits zum dritten Mal für die Kompensation von verursachten Treibhausgasemissionen entschieden.

Etteplan, global agierender Dienstleister für Engineering, Technische Dokumentation sowie Software und Embedded Solutions, hat Cognitas, ein deutsches Unternehmen für Technical Information Lifecycle Management, von Canon Deutschland übernommen. Die Akquisition ist Teil der Wachstumsstrategie von Etteplan in Mitteleuropa. Mit der Investition baut das Unternehmen seine Position im Bereich Technische Dokumentation in Deutschland aus.

2021 – wohl für viele ein Jahr voller Enttäuschungen und Missverständnisse, aber auch ein Jahr, in dem viel gelernt und geschaffen wurde. Ein Rückblick von itl.

itl bietet ab sofort ein berufsbegleitendes Studium zum Bachelor „Technische Redaktion und Informationsdesign (B. A.)“ an und konnte dabei mit der Diploma Hochschule mit Sitz in Nordhessen einen idealen Kooperationspartner finden.