Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.

Mit dem neuen Logo und dem Claim „hello world“ begrüßt ONTRAM die Welt und öffnet sich noch weiter dem internationalen Markt. Die zwei gegeneinander verdrehten Sprechblasen des neuen Logos bilden den führenden Buchstaben „o“ der Wortmarke ONTRAM und symbolisieren Sprache und Dialog. Die frischeren und dynamischen Farben sowie die neu entwickelten Grafiken und starken Bilder zeigen deutlich, wofür ONTRAM steht: den internationalen Markt für exportorientierte Unternehmen zu öffnen.

Karin Ziehr, ist als Sales Managerin für die Beratung und den Vertrieb des Content Management Systems TIM 4.0 in Baden-Württemberg sowie in der Schweiz zuständig. Darüber hinaus betreut sie die Kunden der FCT AG in diesen Regionen persönlich.

Der Hersteller von professioneller Dokumentationssoftware DOCUFY hat mit „TopicPilot“ eine Publikationslösung auf den Markt gebracht, die Technische Dokumentation aufs Smartphone oder Tablet bringt. Damit können Unternehmen mobile Technologien nutzen, um Kunden, Außendienstmitarbeitern, Servicetechnikern und Vertrieblern Zugriff auf alle in der Technischen Dokumentation verfügbaren Daten, Fotos, Grafiken, Tabellen etc. zu ermöglichen.

Zusammen mit Fleury & Fleury Consultants hat Across Systems ein Trainingsprogramm entwickelt, das sich speziell an Projektmanager im Bereich Übersetzungsmanagement richtet. In zwei Modulen werden Themen und Techniken behandelt, die bei der effizienten Projektabwicklung unterstützen.

Fischer Computertechnik FCT AG und Across Systems GmbH bieten Kunden des Redaktionssystems TIM oder des Across Language Server einen exklusiven Rabatt auf das jeweils andere System. Die Konnektoren zur nahtlosen Verbindung sind im Rahmen dieser Sonderaktion kostenfrei.