Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.


Balluff ist einer der weltweit führenden Hersteller von High-End-Sensortechnologie. Im Rahmen des Relaunches der bestehenden Internetseite wurde durch den infuniq systems Partner communicode AG neben der OpenText CMS-Implementierung auch ein elektronischer Katalog realisiert.

In Zusammenarbeit mit der Firma Wöhler entwickelte itl ein neues kompaktes Kurzanleitungskonzept für die Inspektionskamera VIS 350. „Alles dabei“ ist das Prinzip des neuen Kamerasystems, bei dem alles im Produktkoffer integriert ist – auch die Anleitungen.

Die Terminologielösung [i]-match von itl bietet neben einer vollintegrierten Autorenunterstützung in FrameMaker und Word sowie allen damit arbeitenden Content-Management- und Redaktionssystemen nun auch eine nahtlose Integration in InDesign.

Die Noxum GmbH hält mobile Lösungen für die technische Dokumentation bereit. Damit unterstützt der Anbieter für Content Management und Redaktionssysteme Unternehmen, die ihre Kunden oder Service-Techniker verstärkt auf mobilem Weg erreichen wollen, um deren Informationsbedarf zu erfüllen.

Am 11. und 12. April lädt die Tekom zur Frühjahrstagung 2013 in Münster ein. SDL Language Technologies berät an Stand 31/32 Technische Redakteure, Übersetzer, Terminologen, Projektmanager und Korrekturleser zum Einsatz von SDL-Software. Beratungstermine können im Vorfeld vereinbart werden.