Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.

Die neue Version des Redaktionssystems ermöglicht unter anderem das Erstellen eigener Layouts für die PDF-Ausgabe erstellt. Außerdem kann das Setzen von Positionsnummern an Zeichnungen, die sogenannte „Be-Igel-ung“ direkt in COSIMA. Darüber hinaus gibt es nun Wartungstabellen, die mit Handlungsanweisungen verlinkt sind.

Mit Version 7.2 stellt Plunet unter anderem das neue Zusatzmodul „AutomationManager“ für sein Business- und Übersetzungsmanagement-System vor. 

Pünktlich zur diesjährigen tekom Jahrestagung präsentiert DOCUFY am Stand 2/D04 das neue Release 3.0 von TopicPilot. Mit dieser Out-of-the-box-Lösung werden sämtliche unternehmensweit vorhandenen Informationen gerätespezifisch (z.B. für iOS und Android) verfügbar. Die mobile Publikationsplattform ermöglicht einen schnellen und direkten Zugriff auf spezifische Informationen jeder Art, zu jeder Zeit, an jedem Ort. Das Ausspielen von Informationen funktioniert dabei dynamisch. Anwender können sich mit dem neuen Release auf eine noch bessere Individualisierung beim Suchen von Informationen und zahlreiche Features zur Effizienzsteigerung beim Arbeiten freuen.

Im Rahmen des Überwachungsaudits wird geprüft, inwieweit Qualitätsvorgaben, die sich itl im Rahmen von Übersetzungsprojekten gesetzt hat, weiterhin erreicht oder die Anforderungen vielleicht sogar übertroffen werden. Diese Vorgaben, die zusätzlich die Basis für die Arbeitsabläufe bei itl bilden, sind in der Branchennorm DIN EN ISO 17100 definiert. Die LinquaCert, eine Zertifizierungsstelle nach Akkreditierungsstandard ISO/IEC 17021, bescheinigte dem itl-Konzern in ihrem Auditbericht, dass diese Norm in vollem Umfang erfüllt wird.

Terminologie, intelligente Information, mobile Dokumentation und viele weitere Themen der Technischen Kommunikation erobern vom 24. bis 26. Oktober 2017 das Internationale Congresscenter Stuttgart (ICS). Dann findet dort die tekom-Jahrestagung mit über 250 Präsentationen, Tutorials und Workshops statt.