Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.


Das technische Wörterbuch dictindustry ist ein kostenloses Tool, welches von Übersetzern in aller Welt als Hilfsmittel eingesetzt wird. Insbesondere für technische und professionelle Übersetzungen ist dictindustry hilfreich. Die Datenbank enthält unter anderem fachspezifische Terminologie aus den folgenden Bereichen: Fahrzeugtechnik, Logistik und Fabrikplanung, Verpackungstechnik, Druckgusstechnik sowie Sondermaschinen- und Anlagenbau.

Der webbasierte XML-Editor Xeditor ist seit seinem Launch Ende letzten Jahres erstmals auf der tekom Jahrestagung 2014 vom 11.-13. November in Stuttgart mit einem Stand, Halle C2, 2/ F20, vertreten. Darüber hinaus findet am 13. November 2014 um 12.15 Uhr in Raum C10.4 die Toolpräsentation „Xeditor – der webbasierte XML-Editor für technische Dokumentationen“ statt.

Am 18. Oktober verlieh der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) den Hieronymus-Preis für beispielhaftes Handeln im Bereich der mehrsprachigen Kommunikation an das After Sales Fremdsprachenmanagement der Volkswagen AG.

Technische Redakteure können mit der neuen App info2app von der gds-Gruppe Bild-, Video-, Sprach- oder Textinformationen aufnehmen und anschließend in ein Redaktionssystem überspielen. gds präsentiert die App erstmals auf der tekom-Jahrestagung in Stuttgart (Stand2/B01).

Die Noxum GmbH, Anbieter von Content Management- und Redaktionssystemen, steht für die Verlagsanforderungen an die Erstellung, Verwaltung und Publikation der Inhalte bereit.