Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.


Die Noxum GmbH, Anbieter für Content Management und Redaktionssysteme, hat ihr Redaktionssystem auch in Standardkonfigurationen mit breitem Funktionsumfang und erweiterten Modulen für den Einsatz bei Konzernen und strategischen Allianzen optimiert. Das Redaktionssystem ist in vollem Umfang mandantenfähig.

Die Orga Systems GmbH – Softwareanbieter für die Rechnungsstellung in Echtzeit im Telekommunikationsbereich mit Sitz in Paderborn – ist neuer Kunde der cognitas Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH.

Mit dem Microsoft Visio Filter stellen practice innovation und TRACOM eine Lösung für die Übersetzung von Visio-Dokumenten mit SDL Trados Studio vor. Damit steht für die Sprachtechnologie-Lösung von SDL die Möglichkeit zur Verfügung, Geschäftsdiagramme, Prozessbeschreibungen und Managementdokumentationen schnell, professionell und sicher zu übersetzen.

Die Noxum GmbH hat in ihrem Content Management System einen Sammelübersetzungsauftrag entwickelt, um die Aufwände für die Organisation der Übersetzungsprojekte zu reduzieren und die Übergabe an TMS-Systeme wesentlich zu beschleunigen. 

OTTO Office, Hamburger Distanzhändler für Büromaterial, hat sich für die Stammdatenpflege seiner mehr als 17.000 Artikel von über 150 Herstellern für die PIM/MDM-Plattform Step von Stibo Systems entschieden.