Halten Sie sich mit unseren News auf dem Laufenden

Hier finden Sie aktuelle Informationen aus der Branche, Kurzmeldungen zu Produktneuheiten, Unternehmensnachrichten und Erfolgsmeldungen.

Die Noxum GmbH, Anbieter für Content Management und Redaktionssysteme, stellt auf der CeBIT 2015, 16. - 20. März 2015, in Halle 4 / B72 gegenüber der Web Experience-Arena aus. Auf der CeBIT wird thematisiert, wie die digitale Transformation alle Lebensbereiche erfasst: Die allumfassende Vernetzung treibt die Entwicklung von Geschäftsmodellen, Fertigungsprozessen und Produkten immer stärker voran - in allen Wirtschaftszweigen.

Am 23. und 24. April 2015 findet in Darmstadt die tekom Frühjahrstagung mit dem Schwerpunktthema „Information 4.0 – Informationsentwicklung für intelligente Produkte“ statt. Dazu passende zeigt DOCUFY, ein Anbieter für Software zur Technischen Dokumentation, seine Lösung für die Industrie 4.0: Der Publikationskonfigurator im Redaktionssystem COSIMA go! macht es möglich, Betriebsanleitungen auf Knopfdruck und zum Beispiel stücklistengetrieben für jegliche Maschinenvariante vollkommen automatisch zu erstellen.

Der Sprachdienstleister Transenter und der windream-Distributionspartner ecmXperts stellen auf der CeBIT vom 16. bis 20. März 2015 den Xpert Translator für das Enterprise-Content-Management-System windream vor. Die Besucher erfahren in der Halle 3 am Stand J20 unter anderem, wie sie mit dem integrierten Tool Dokumente einfach, sicher und schnell in 35 der gängigsten Geschäftssprachen übersetzen können.

Computergestützte Übersetzungen mit Hilfe von Translation-Memory-Technologie bringen zahlreiche Vorteile mit sich. Dennoch sind viele Unternehmen bisher noch gar nicht oder nur teilweise mit solchen Systemen in Berührung gekommen, weshalb die Funktionen und tatsächlichen Einsparpotenziale oft noch unbekannt sind. In einem White Paper erläutert Across Systems, Hersteller des Across Language Server, die grundlegenden Arbeitsweisen und zentralen Module von Translation-Management-Systemen (TMS).

Die Fischer Computertechnik FCT AG erweitert mit Tommy Stotz ihre Geschäftsführung. Der 38-jährige Diplom-Informatiker (FH) gilt als erfahrener Berater mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen Produkt Information Management (PIM), Media Asset Management (MAM) und Multi Channel Publishing (MCP).